बिग बॉस 20 ने छह भाषाओं में बहुभाषी रूप में 630 से अधिक कर्मियों को जोड़ा

बिग बॉस फ्रैंचाइज़ी का 20वां सीज़न अब छह भाषाओं में बहुभाषी रूप में प्रस्तुत किया जा रहा है, जिसके लिए बड़े पैमाने पर उत्पादन टीम की आवश्यकता पड़ी है। बॉलीवुड हंगामा के अनुसार, शो के पीछे 630 से अधिक कर्मी काम कर रहे हैं, जिनमें सेट डिजाइन, कैमरा संचालन, संपादन और प्रत्येक भाषा के लिए डबिंग व सबटाइटलिंग शामिल हैं। यह बहुभाषी पहल हिंदी, तमिल, तेलुगु, मलयालम, कन्नड़ और बंगाली सहित विभिन्न क्षेत्रों की दर्शकों तक पहुंच बनाने के उद्देश्य से की गई है, जिससे ब्रांड की एकरूपता बनी रहे। निर्माता बताते हैं कि बड़ी टीम के कारण विभिन्न भाषा ट्रैक्स के बीच समन्वय सुगम रहता है, जिससे साप्ताहिक प्रसारण शेड्यूल समय पर पूरा हो पाता है। इस विस्तार से भारतीय रियलिटी टेलीविजन के उत्पादन पैमाने और पर्दे के पीछे की कुशल कार्यबल की महत्ता स्पष्ट होती है।