यश की फिल्म 'टॉक्सिक' के अंग्रेज़ी संस्करण में नई सीन और संवाद, रनटाइम छोटा

यश की बहुप्रतीक्षित फिल्म "टॉक्सिक" का अंग्रेज़ी संस्करण मूल फिल्म से अलग है। इस नई कट में कई नई सीन और अद्यतन संवाद शामिल किए गए हैं, जिससे यह गैर‑कन्नड़ दर्शकों के लिए अधिक सुलभ हो सके।

प्रोडक्शन टीम के अनुसार, इन नई सीन से किरदारों की पृष्ठभूमि को गहरा किया गया है और कहानी की गति को तेज़ किया गया है। साथ ही, मूल में प्रयुक्त क्षेत्रीय शब्दों को अधिक सार्वभौमिक अंग्रेज़ी अभिव्यक्तियों से बदल दिया गया है।

इन सभी बदलावों के कारण कुल रनटाइम मूल संस्करण से छोटा हो गया है। सटीक अवधि अभी घोषित नहीं की गई है, पर अंदरूनी सूत्रों ने बताया कि अंग्रेज़ी कट स्पष्ट रूप से छोटा है, जिससे दर्शकों को तेज़ी से कहानी समझ में आती है।

यह कदम दक्षिण भारतीय निर्माताओं के बीच एक नई प्रवृत्ति को दर्शाता है, जहाँ फिल्में समानांतर अंग्रेज़ी एडिट में तैयार की जा रही हैं ताकि अंतरराष्ट्रीय और पैन‑इंडियन दर्शकों तक पहुंच बनाई जा सके। "टॉक्सिक" भी इस सूची में शामिल हो गई है।

अंग्रेज़ी संस्करण को प्रमुख मेट्रो शहरों में सीमित थियेटर रिलीज़ और डिजिटल स्ट्रीमिंग के लिए तैयार किया गया है, जहाँ यश के प्रशंसक इस ताज़ा सामग्री को उत्साह के साथ देखेंगे।