📷 चित्र स्रोत: Wikimedia Commons / Utpal Baruah, UB Photos, www.ubphotos.com
मनोरंजन
भूपेन हज़ारिका की 346 गाने अब अंग्रेज़ी में, वैश्विक पहुँच बढ़ी
✍️ The Assam Tribune
🗓 25 अग. 2026, 07:23 AM
👁 13
असम के प्रसिद्ध कलाकार भूपेन हज़ारिका के 346 गीत अब अंग्रेज़ी में अनुवादित होकर व्यापक दर्शकों तक पहुँच रहे हैं।
असम ट्रिब्यून ने भूपेन हज़ारिका के 346 गीतों के अंग्रेज़ी अनुवाद प्रकाशित किए हैं, जो इस प्रसिद्ध कलाकार के संगीत को व्यापक दर्शकों तक पहुँचाने का लक्ष्य रखता है।
भूपेन हज़ारिका अपनी मधुर आवाज़ और काव्यात्मक गीतों के लिए जाने जाते हैं और उन्हें असम के सांस्कृतिक प्रतीक के रूप में माना जाता है।
इन अनुवादों का उद्देश्य हज़ारिका के कार्य को गैर-असम और अंतरराष्ट्रीय श्रोताओं के लिए सुलभ बनाना है, ताकि वे उनके गीतों की गहराई और संगीत नवाचार का अनुभव कर सकें।
अनुवादित संग्रह अब ट्रिब्यून की वेबसाइट पर उपलब्ध है, जिससे विश्वभर के पाठक और श्रोता हज़ारिका की विरासत को नए भाषा में खोज सकें।
भूपेन हज़ारिका अपनी मधुर आवाज़ और काव्यात्मक गीतों के लिए जाने जाते हैं और उन्हें असम के सांस्कृतिक प्रतीक के रूप में माना जाता है।
इन अनुवादों का उद्देश्य हज़ारिका के कार्य को गैर-असम और अंतरराष्ट्रीय श्रोताओं के लिए सुलभ बनाना है, ताकि वे उनके गीतों की गहराई और संगीत नवाचार का अनुभव कर सकें।
अनुवादित संग्रह अब ट्रिब्यून की वेबसाइट पर उपलब्ध है, जिससे विश्वभर के पाठक और श्रोता हज़ारिका की विरासत को नए भाषा में खोज सकें।