📷 Image: Wikimedia Commons / Bollywood Hungama
Entertainment
Ranbir Kapoor’s Ramayana Gets New Title for Chinese Release
✍️ iDiva
🗓 26 Oct 2026, 07:47 PM
👁 11
The film Ramayana, starring Ranbir Kapoor and directed by Yash, will be released in China under a different title. The Chinese name and trailer details have been announced.
Indian actor Ranbir Kapoor’s upcoming film Ramayana, directed by Yash, is set to hit Chinese screens under a new title. The production team has confirmed that the movie will carry a different name in China, although the exact title has not been disclosed in the lead. Trailer details for the Chinese release have also been announced, providing a glimpse of how the epic story will be presented to the overseas audience.
The change in title reflects the distributors’ strategy to tailor the film’s branding for the Chinese market. While the original Hindi title remains Ramayana, the new name is expected to resonate better with local viewers. The trailer, which showcases key scenes and highlights the film’s visual style, has been made available on popular streaming platforms in China.
Industry observers note that this move is part of a broader trend of Indian films adapting their titles and marketing materials for international markets. The Chinese release of Ramayana is anticipated to broaden the film’s reach and tap into the growing appetite for Indian cinema among Chinese audiences.
The change in title reflects the distributors’ strategy to tailor the film’s branding for the Chinese market. While the original Hindi title remains Ramayana, the new name is expected to resonate better with local viewers. The trailer, which showcases key scenes and highlights the film’s visual style, has been made available on popular streaming platforms in China.
Industry observers note that this move is part of a broader trend of Indian films adapting their titles and marketing materials for international markets. The Chinese release of Ramayana is anticipated to broaden the film’s reach and tap into the growing appetite for Indian cinema among Chinese audiences.