📷 Image: Wikimedia Commons / Vaibhavb19.nitp
Entertainment
Irshad Kamil Returns to Dialogue Writing After 16 Years for 'Operation Safed Sagar'
✍️ Bollywood Hungama
🗓 11 Aug 2026, 06:36 AM
👁 31
Veteran dialogue writer Irshad Kamil has re-entered the Bollywood script scene after a 16‑year hiatus, contributing additional lines to the war film 'Operation Safed Sagar'. He noted that some Pakistani characters in the film speak a different dialect of Hindi.
Veteran dialogue writer Irshad Kamil, known for his sharp wit and memorable lines in Hindi cinema, has returned to the industry after a 16‑year break. His comeback comes with the addition of dialogues for the upcoming war film "Operation Safed Sagar".
Kamil was brought on board to refine and add depth to the script, ensuring that the characters’ voices resonate with authenticity. He specifically worked on the lines of Pakistani characters, aiming to capture the nuances of their speech.
During an interview with Bollywood Hungama, Kamil remarked that "there are some Pakistani characters who don’t speak the kind of Hindi we speak," highlighting the linguistic differences he had to navigate.
The film, slated for release later this year, is expected to benefit from Kamil’s seasoned touch, potentially adding a layer of realism to its portrayal of cross-border interactions.
Kamil was brought on board to refine and add depth to the script, ensuring that the characters’ voices resonate with authenticity. He specifically worked on the lines of Pakistani characters, aiming to capture the nuances of their speech.
During an interview with Bollywood Hungama, Kamil remarked that "there are some Pakistani characters who don’t speak the kind of Hindi we speak," highlighting the linguistic differences he had to navigate.
The film, slated for release later this year, is expected to benefit from Kamil’s seasoned touch, potentially adding a layer of realism to its portrayal of cross-border interactions.